Toute les saisons avec le résumé des épisodes
- Bienvenue à Sunnydale, 1ére et 2éme Partie :
Buffy Summers et sa mère s'installent à Sunnydale après avoir quitté Los Angeles. Buffy arrive au lycée où elle rencontre son nouvel Observateur, le bibliothécaire Ruppert Giles, et se lie d'amitié avec la populaire Cordélia Chase, la fondue d'informatique Willow Rosenberg et l'amusant Alex Harris. Buffy doit alors sauver ses nouveaux amis d'un groupe de vampires dirigé par le Maître, un très vieux suceur de sang. Elle fait également la connaissance de l'insaisissable et mystérieux Angel.
- Sortilèges :
Lorsque Buffy et les autres pom-pom girls se mettent à souffrir de maux étranges, elle et ses amis doivent résoudre le mystère.
- Le chouchou du prof :
Le professeur remplaçant du lycée ne se caractérise pas seulement par son joli visage: en acceptant de prendre des cours suplémentaires avec elle, Alex prend le rique de lui servir de repas.
- Un premier rendez-vous manqué :
Buffy prend conscience des dangers liés à son activité de Tueuse et à l'amour quand elle commence à sortir avec le bourreau des coeurs du lycée, Owen Thurman.
- Les hyènes :
Après une excursion au zoo, quelques étudiants (parmi lesquels Alex) font soudain preuve de tendances animales et finissent par dévorer la mascotte de l'école, le cochon Herbert, ainsi que le professeur Flutie
- Alias Angelus :
Buffy se raproche enfin du mystérieux Angel, mais le choc est rude lorqu'elle découvre sa véritable nature après leur premier baiser.
- Moloch :
Willow s'imagine avoir trouvé le grand amour après avoir fait la connaissance d'un garçon sur Internet. Or, Malcom est en rèalité Moloch, un démon accidentellement scanné dans l'ordinateur à patir d'un texte ancien.
- La marionnette :
Lorque les participants à un concours annuel meurent les uns après les autres, Buffy doit faire équipe avec une marionnette possédée pour trouver le coupable.
- Billy :
Les habitants de Sunnydale voient leurs pires cauchemars se réaliser, et Buffy comprend que le phènomène est dû à un jeune garçon dans le coma.
- Portée disparue :
Une élève devient invisible après avoir été ignorée pendant trop longtemps par ses camarades de classe. Elle cherche alors à se venger de ceux qui l'ont repoussée...
- Le manuscrit :
La fête de fin d'année du lycée doit attendre, alors que Buffy tente de prouver que la prophétie selon laquelle elle moura des mains du Maître est fausse.
- La métamorphose de Buffy :
Buffy revient de ses vacances d'été, mais elle se conduit comme une garce et se montre constamment cassante avec ses amis. Entre-temps, le Scooby Gang doit empêcher le Juste d'achever une cérémonie destinée à ressusciter le Maître.
- Le puzzle :
Deux pauvres types de l'école tentent de créer un montre à la FRankenstein à partir de morceaux de corps de jeunes filles mortes _ or, la dernière pièce du puzzle n'est autre que la tête de la très vivante Cordélia...
- Attaque à Sunnydale :
Spike et Drusilla font leur entrée à Sunnydale, le soir de la réunion de parents d'élèves, qui coïncide avec la fête de la St. Valérien, au cours de laquelle les vampires sont au faîte de leur pouvoir.
- La momie Inca :
Alex n'a décidément pas de chance en amour: il tombe amoureux d'une élève étrangère participant à un programme d'échange qui se révèle être une princesse inca momifiée.
- Dévotion :
La visite de Buffy à une soirée organisée par un club d'étudiants tourne au vinaigre lorqu'elle découvre qu'elle est sur le point d'être sacrifiée au démon Machida
- Halloween :
Les membres du Scooby Gang font l'achat de costumes pour Halloween au magasin d'Ethan Rayne. Mais ils découvrent que ces vêtements les poussent à adopter la personnalité des créatures qu'ils reprèsentent.
- Mensonge :
Un ami d'enfance de Buffy, Fordham, arrive à Sunnydale. Or, il fait preuve d'un intérêt plutôt malsain pour les vampires et serait heureux de sacrifier Buffy dans le but d'en devenir un.
- La face cachée :
Le passé de Giles le ratrappe lorsque le démon Eyghon se présente et réclame la vie de l'Observateur de Buffy, qui l'a invoqué étant plus jeune.
- Kendra, 1ère partie :
Buffy, déprimée par la semaine professionnelle de son lycée, se retrouve poursuivie par un groupe d'assassins surnaturels se faisant appeler l'Ordre de Taraka. Entre-temps, une étrange jeune fille se présente et affirme être une Tueuse de vampires...
- Kendra, 2ème partie :
Buffy et Kendra, l'autre Tueuse, s'unissent pour arrêter l'Ordre de Taraka. De son côté, Spike kidnappe Angel dans le but d'accomplir un rituel permettant de guérir Drusilla.
- Le fiancé :
A la grande frustation de son entourage, Buffy ne parvient pas à accepter le nouveau petit copain de sa mère, Ted, apparemment parfait.
- Oeuf suprises :
Alors que Buffy tente de stopper les pénibles frères Gorch, les autres étudiants sont manipulés par une créature vivant sous l'école, après avoir reçu des oeufs apparamment anodins.
- Innocence, 1ère partie :
C'est le 17éme anniversaire de Buffy et elle joint ses forces à celle d'Angel pour empêcher Spike et Drusilla de reformer le Juge. Mais ils finissent par chercher refuge dans les bras l'un de l'autre. Pendant ce temps, Willow commence à sortir avec Oz.
- Innocence, 2ème partie :
Buffy est choquée d'apprendre qu'Angel a totalement changé de caractère suite à la nuit qu'ils ont passée ensemble. Entre-temps, le Juge doit être détruit à n'importe quel prix.
- Pleine lune :
L'apparence d'un loup-garou à Sunnydale pousse le Scooby-Gang à arpenter l'école pour tenter de déterminer de qui il s'agit.
- Un charme déroutant :
Alex fait en sorte qu'Amy lance un sort sur Cordélia, qui l'a quitter le jour de la Saint Valentin, pour qu'elle l'aime à nouveau. Mais le sort ne fonctionne pas comme prévu et, bientôt, c'est toute la ville qui ne rêve plus que d'Alex.
- La boule de Thésulah :
Alors que les activités d'Angel deviennent de plus en plus incontôlables, Jenny Calendar tente d'élaborer un sort pour lui rendre son âme. Mais Angélus l'assassine brutalement avant qu'elle ne parviennent à ses fins.
- Réminiscence :
Après avoir été hospitalisée pour une terrible grippe, Buffy découvre que les enfants de l'hôpital sont pris en chasse et assinés par un démon tueur d'enfants.
- La soirée de Sadie Hawkins :
Le lycée de Sunnydale est hanté par l'esprit d'un élève qui se donna la mort, ainsi qu'à sa bien-aimée, 50 ans plus tôt. Le Scooby-Gang doit procéder à un exorcisme avant qu'il ne soit trop tard.
- Les hommes poissons :
Certains membres de l'équipe de natation disparaissent, et on apprend qu'ils sont en réalité en train de se transformer en montres poissonneux! Alex rejoint l'équipe incognito pour mener l'enquête.
- Acathla, 1ère partie :
Angélus a l'intention de se servir du démon Acathla pour apporter l'Enfer sur Terre. Pendant ce temps, Willow découvre le sort de Jenny qui devait lui rendre son âme, mais lorque le groupe se prépare à le lancer, Drusilla les attaque, enlève Giles et tue Kendra, qui était revenue pour avertir le Scooby-Gang du danger.
- Acathla, 2 ème partie :
Willow hospitalisée, Giles enlevé et Buffy à la poursuite de la meurtrière de Kendra, Angélus décide de mettre un plan à exécution. Mais Spike propose une trêve à Buffy pour lui permettre de récupérer Drusilla. Buffy tue Angel au moment précis où Willow achève de lancer le sort destiné à lui rendre son âme...
- Anne :
Buffy, qui a pris la fuite d'échapper à ses problèmes, travaille dans un restaurant de Los Angeles. Elle se trouve contrainte d'aider une vieille amie lorque les gens commencent à vieillir de manière non naturelle.
- Le masque de Cordélia :
Buffy a du mal à se réhabituer à la vie à Sunnydale _ ses amis sont distants, sa mère est sur les nerfs et le proviseur Snyder ne veut pas la laisser retourner au lycée. Tout se précipite à l'occasion d'une petite fête de bienvenue, et ce n'est pas joli à voir...
- La nouvelle petite soeur :
Un tas de nouveaux personnages arrivent à Sunnydale, parmi lesquels le sale vampire aux membres fourchus Kakistos et Faith une nouvelle Tueuse. Buffy tente de sortir avec un autre garçon pour oublier Angel, tandis que Faith lui tape de plus en plus sur les nerfs.
- Les belles et les bêtes :
Oz est soupçonné d'avoir mutilé un élève tandis qu'Angel est revenu de sa dimension infernale. Bufyy cache le retour d'Angel pendant que le Scooby-Gang tente de disculper Oz.
- Le bal de fin d'année :
Alors que Buffy et Cordélia s'affrontent pour le titre de Reine du bal de fin d'année, Mr Trick prépare la Chasse à la Tueuse 98, au cours de laquelle il espère abattre Faith et Buffy une fois pour toutes. Pendant ce temps, Willow et Alex se rapprochent un peu trop l'un de l'autre.
- Effet chocolat :
Le sorcier Ethan Rayne, un vieil ami de Giles, supervise la distribution de barres chocolatées magiques à la population de Sunnydale, ce qui entraîne des conséquences désastreuses _ voir embarranssantes.
- Révélations :
Gwendolyn Post, la nouvelle Observatrice de Faith, est un peu trop obsédée par le Gant de Myhnegon. Pendant ce temps, l'amitié qui unit les membres du Scooby-Gang se trouve testér au plus haut point _ en particulier quand ils apprennent le retour d'Angel.
- Amours contrariées :
La tentative de Willow d'utiliser la magie pour anéantir ses sentiments pour Alex échoue misérablement lorqu'elle est enlevée par Spike, qui souhaite la forcer à lancer un sort sur Drusilla pour qu'elle lui revienne. Par-dessus le marché, Willow et Alex s'embrassent et sont supris par Oz et Cordélia.
- Meilleurs voeux de Cordélia :
Le démon de la vengeance Anyanka réalise le voeu de Cordélia, qui souhaite que Buffy ne soit jamais venue à Sunnydale. Cordélia se retrouve alors dans une ville submergée de vampires.
- Le soleil de Noël :
Un Noël déjà lugubre à Sunnydale empire suite à l'arrivée des Harbingers, trois prêtres venus pour invoquer le pouvoir du Mal.
- Intolérance :
Les mères de Sunnydale se rassemblent pour former les Mères Opposées à l'Occulte (MOO) après la découverte de deux jeunes enfants morts. Elles tentent bientôt de faire périr sur le bûcher les élèves utilisant la magie.
- Sans défence :
Buffy doit subir un test que doivent passer les Tueuses atteignant l'âge de 18 ans, dans lequel ses pouvoirs lui sont ôtés et où elle doit affronter un vampire à la puissance incroyable. Giles est exlu du Conseil des Observateurs pour avoir aidé Buffy.
- Le zéro pointé :
Alex est enlevé par un groupe d'anciens étudiants réservant une suprise explosive au lycée de Sunnydale.
- El Eliminati :
Le nouvel Observateur de Buffy, Wesley WyndhamPryce, arrive à Sunnydale. Pendant ce temps, Buffy et Faith unissent leurs forces pour détruire le démon Balthazar et sa secte de vampires. Mais Faith va trop loin et tue accidentellement un innocent.
- Au-dessus des lois :
Buffy et Faith étant toutes deux suspectes de meutre commis par Faith, cette dernière se retourne contre Buffy, montant ses véritables intensions, et rejoint le camps du Maire et ses sbires vampires.
- Les deux visages :
La tentative de Willow pour aider Anya, redevenue mortelle, à récupérer son amulette provoque l'arrivée d'une Willow vampire venant d'une dimension. Et Willow a bien du mal à faire en sorte que tout rentre dans l'ordre.
- Trahison :
Avec l'aide de Faith, le Maire s'empare des Livres de l'Ascension. Pendant ce temps, la tentative de Faith pour transformer Angel en Angélus échoue et le Scooby-Gang aprend sa trahison.
- Voix intérieures :
Buffy développe des pouvoirs de télépathie après avoir reçu de la matière gluante de démon sur les mains et aprend que quelqu'un ou quelque chose prévoit de tuer les élèves du lycée de Sunnydale.
- La Boite de Gavrock :
Les membres du Scooby-Gang récupèrent un dangereux paquet, la Boite de Gavrock, auprès du Maire. Mais Willow est kidnappée et ils doivent bientôt choisir entre la vie de leur amie et le sort de Sunnydale.
- Les Chiens de l'Enfer :
L'approche du très important bal de fin d'année annonce de nouveaux désastres pour le Scooby-Gang, alors qu'Angel rompt avec Buffy et que la Tueuse doit sauver l'école d'une meute de Chiens de l'Enfer.
- La cérémonie, 1ére partie :
Tandis que le Maire se prépare au rituel qui le transformera en démon à part entière, Faith blesse Angel au moyen d'une flèche empoissonnée et Buffy tente d'abattre Faith_le seul remède au mal d'Angel est le sang d'une Tueuse.
- La cérémonie, 2éme partie :
Buffy force Angel à boire son sang pour qu'il puisse guérir alors que Faith est dans le coma. Tous les élèves se préparent à la cérémonie de remise des diplômes, au cours de laquelle le Maire a prévu de se transformer en démon aux terribles pouvoirs.
- Disparitions sur le campus :
Buffy et Willow découvrent la vie d'étudiants à l'université de Sunnydale_si Willow est dans son élément, Buffy a bien du mal à s'adapter. Pendant ce temps, Alex s'efforce de trouver un boulot et Giles profite d'une vie d'oisiveté.
- Cohabitation difficile :
Alors que Buffy est convaincue que Kathy, son agaçante colocataire, est maléfique et doit mourir, ses amis s'inquiètent de sa réaction un peu extrême.
- Désillusions :
La vie sentimentale de Buffy semble sur la bonne pente lorsqu'elle et Parker deviennent plus intimes. Entre-temps, elle doit arracher la Pierre d'Amarra_une bague qui rend les vampires invincibles_des mains de Spike
- Le démon d'Halloween :
Le groupe se rend à une fête d'Halloween et découvre qu'un démon non invité a élu domicile dans la maison, et permet aux peurs de chaque invité de se manifester.
- Breuvage du diable :
Buffy, déprimée à cause de Parker, cherche le réconfort dans la bière. Ses amis découvrent trop tard que le breuvage, brassé par un sorcier, transforme son buveur en homme de Cro-Magnon.
- Coeur de loup-garou :
Oz laisse libre cours à sa nature animale avec sa camarade de classe Baruca, également loup^-garou. Mais lorque cette dernière tente de tuer Willow, Oz sous sa forme loup-garou, l'assassine sauvagement et décide de quitter Sunnydale pour découvrir une bonne fois pour toutes qui il est_ou ce qu'il est.
- Intrigues en sous-sol :
Les opérations secrètes de Riley apparaissent au grand jour alors que l'agent Finn commence à faire sa cour à Buffy. Entre-temps, Spike s'échappe de l'Initiative, mais il se retrouve incapable "d'assurer".
- L'esprit vengeur :
C'est Thanksgiving et la vie de Buffy est en danger lorsque l'esprit d'un membre d'une anciennen tribu est accidentellement lâché sur la population de Sunnydale. Heureusement, il s'avère qu'Angel veille sur elle en secret.
- Le mariage de Buffy :
Lorsque Willow découvre qu'Oz a envoyé chercher toutes ses affaires, elle se sent désemparée et lance un sort capable de réaliser tous ses voeux. Mais ses paroles sont interprétées de manière un peu trop littérale et rapidement, Buffy et Spike se retouvent fiancés, Giles devient aveugle et Alex attire les démons.
- Un silence de mort :
Les inquiétants Gentlemen arrivent en ville et volent la voix de ses habitants afin de les empêcher de crier lorqu'ils leur arrachent le coeur. Le groupe doit résoudre l'affaire en silence, ce qui n'est pas sans conséquences hilarantes.
- La fin du monde :
Alors que Buffy et Riley tentent de mettre de l'ordre dans leur relation, Willow découvre un symbole annonçant la fin du monde.
- 314 :
Giles, déprimé après la dernière ( et désastreuse) fête d'anniversaire de Buffy, retouve Ethan Rayne autour d'un verre. Ethan verse quelque chose dans la boisson de Giles qui, le lendemain, se réveille sous une nouvelle et démoniaque apparence.
- Piégée :
Buffy devient membre honoraire de l'Initiative, mais elle ignore que le professeur Maggie Walsh ne souhaite que sa mort.
- Stress :
Tandis que Buffy tente de révéler à Riley la vérité sur l'Initiative, le corps sans vie de Maggie Walsh est découvert, assassinée par sa propre créature, Adam. Le professeur Walsh avait construit le monstre à des fins de recherches mais, manifestement, il a choisi le chemin de la destruction.
- Une revenante, 1ére partie :
Faith sort du coma et décide de gâcher la vie de la Tueuse à l'aide d'un cadeau du Maire, qui lui permet d'échanger son corps avec celui de Buffy.
- Une revenante, 2éme partie :
Faith est à présent dans le corps de Buffy qui, sous les traits de Faith, est renvoyée en Angleterre pour répondre de ses crimes passés. Alors que "Buffy" semble s'amuser un peu pour une fois, la véritable Buffy doit s'échapper et convaincre tout le monde de son identité.
- Superstar :
Jonathan, un étudiant peu populaire, se lance un sort destiné à se faire idolâtrer par les autres. Mais accidentellement, il invoque un monstre mortel.
- La maison hantée :
La chambre de Riley est possédée par des esprits d'enfants qui l'habitèrent autrefois: lui et Buffy font devenir beaucoup plus intime et tous les visiteurs du bâtiment se comportent étrangement.
- Un amour de pleine lune :
Oz, qui a appris à contrôler sa nature de loup-garou, revient à Sunnydale pour reconquérir Willow. Mais cette dernière, déchirée entre son amour pour Tara et pour Oz, se voit obligée de choisir entre les deux.
- Fateur, Yoko :
Spike etAdam complotent pour séparer Buffy de ses amis en lançant certaines rumeurs qui poussent les membres du Scooby-Gang à prendre leurs distances les uns par rapport aux autres. Entre-temps, Angel rend visite à Buffy et rencontre_assez violemment_Riley, son nouveau petit ami.
- Phase finale :
Le Scooby-Gang met à jour les projets d'Adam, qui souhaite créer une nouvelle race de super soldats, et Buffy se voit conférer des pouvoirs surnaturels lui permettant de mettre fin une fois pour toute à son règne de terreur.
- Cauchemar :
Les membres du Scooby-Gang se rassemblent chez Buffy pour se détendre autour de vidéos et d'un peu de pop-corn, mais tous s'endorment et font l'expérience de rêves bizarres contenant d'étranges prémonitions ainsi qu'un mystérieux personnage appelé "l'homme au fromage". Buffy rencontre la première Tueuse.
- Buffy contre Dracula :
Lorsque Buffy rencontre le plus grand de tous les vampires, Dracula, elle est étrangement attirée par le légendaire suceur de sang, alors qu'Alex devient son esclave dévoué.
- Jalousies :
Buffy reprend son entraînement, mais elle est à présent importunée par la présence d'une mystérieuse petite soeur, Dawn. Pendant de temps, Harmony rassemble ses troupes pour s'occuper de la Tueuse.
- Le double :
Alex est accidentellement blessé par un coup surnaturel de démon destiné à Buffy et se voit divisé en deux versions de lui-même_une version sympa et une version beaucoup plus déplaisante.
- Quand Spike s'en mêle :
Buffy doit faire face à un divers traumatismes: Joyce s'écroule et est emmenée en urgences à l'hôpital et l'état de Riley se détériore à cause des drogues que l'Initiative lui a injectées. Pendant ce temps, Spike tente de se faire ôter la puce qu'il a dans le crâne.
- Soeurs ennemies :
Buffy lance un sort susceptible de lui révéler la véritable identité de Dawn. Entre-temps, un être maléfique et tout-puissant fait son entrée à Sunnydale et Giles inaugure sa Boutique de Magie.
- Les liens du sang :
La famille de Tara arrive à Sunnydale pour la ramener chez elle, où est sa place. Lorsqu'elle refuse, ses parents révèlent qu'elle possède un côté démoniaque devant rester caché aux êtres humains.
- La faille :
Buffy, qui échappe de très peu à la mort suite à un combat contre un vampire ordinaire, s'interroge sur son invincibilité. Elle rend visite à Spike afin d'en apprendre un peu plus sur les deux Tueuses qu'il a déjà abattues.
- Incantation :
Alors que la santé de Joyce décline et qu'on l'emmène à l'hôpital pour passer un scanner, Buffy craint le pire. Pendant ce temps, le Scooby-Gang essaye d'en apprendre un peu plus sur Gloria et Riley se sent seul et rejeté.
- Météorite :
Alors que Riley s'enfonce davantage dans le désespoir, Joyce quitte l'hôpital, mais donne des signes de démence et semble victime d'hallucinations dans lesquelles elle est poursuivie par une mystérieuse créature arachnoïde.
- Par amour :
Lorsque Buffy apprend la terrible vérité quant aux passe-temps noctures de Riley, ce dernier lui lance un ultimatum_le reprendre ou le laisser partir pour de bon.
- Triangle :
Alors que Giles retourne en Angleterre pour y trouver des réponses à propos de Gloria auprès du Conseil des Observateurs, les disputes de Willow et d'Anya causent du grabuge à la Boutique de Magie.
- L'inspection :
Buffy est une fois de plus mise à l'épreuve par le Conseil des Observateurs, qui s'est rendu à Sunnydale avec des informations importantes concernant Gloria.
- La clé :
Les choses se précipitent lorsque Dawn découvre sa véritable identité et que Gloria se raproche horriblement de la vérité quant à sa précieuse Clé...
- La déclaration :
Dawn se découvre un faible pour Spike, mais elle est choquée d'apprendre qu'il a des sentiments pour sa soeur. Drusilla revient à Sunnydale, bien décidée à s'occuper viollemment de son ancien amour.
- Chagrin d'amour :
Alors que Buffy est écoeurée par l'affection de Spike, une femme étrangement puissante arrive en ville, à la recherche de l'insaisissable Warren, et se met à ravager Sunnydale.
- Orphelines :
Buffy rentre chez elle et découvre sa mère gisant sur le canapé, morte. Elle, Dawn et ses amis souffrent horriblement de cette tragédie.
- Pour toujours... :
Pour Buffy et Dawn, l'enterrement de Joyce Summers est une épreuve très pénible. Alors que l'arrivée d'Angel facilite les choses pour la Tueuse_Dawn, complètement désespérée, est bien résolue à ramener sa mère d'entre les morts.
- La quête :
Alors que Buffy part en quête spirituelle afin de découvrir son destin de Tueuse, le Scooby-Gang a la ferme conviction qu'elle a une histoire avec Spike_à cause de son robot Buffy. Gloria kidnappe Spike, pensant qu'il est peut-être la Clé
- Magie noire :
Buffy pense prendre la bonne décision avec Dawn en quittant l'université pour s'occuper d'elle. Gloria s'interesse au memebre du Scooby-Gang susceptible, d'après elle, d'être la mystérieuse Clé...
- La spirale :
Gloria connaissant à prèsent l'identité de la Clé, elle pourchasse les memebres du Scooby-Gang. Ces derniers trouvent refuge dans un immemble abandonné, mais les choses tournent mal lorsque Ben se présente pour soigner Giles.
- Sans espoir :
Dawn a été enlevée par Gloria et ses sbires. Buffy, se sentant impuissante, sombre dans un état de dépression catatonique, dont elle doit se libérer avec l'aide de Willow avant qu'il ne soit trop tard.
- L'Apocalypse :
Alors que Gloria commence à mettre à exécution son plan diabolique_ouvrir un portail entre les dimensions à l'aide de la Clé_ Buffy et le Scooby-Gang imaginent un moyen de l'arrêter. Buffy découvre la vérité qui se cache derrière les paroles de la première Tueuse: "La mort est ton cadeau".
- Chaos, 1ère partie :
Buffy morte, le robot Buffy se fait passer pour elle afin de faire croire aux autorités que Dawn a bel et bien un tuteur légal. Entre-temps, Giles décide que ses services en tant qu'Observateur ne sont plus nécessaires et il repart pour l'Angleterre, alors que Willow et les autres préparent le sort ultime: celui qui permettra de ressusciter la Tueuse!
- Chaos, 2éme partie :
Le sort de Willow destiné à ressusciter Buffy est interrompu par l'arrivée d'une bande de démons à moto, mais il fonctionne tout de même, laissant Buffy vivante et prisonnière de sa tombe. La Tueuse se fraye un chemain à coups de griffes vers la liberté et se retrouve dans ce qui paraît être un véritable enfer.
- Résurrection :
Alors que Buffy tente de s'adapter à la vie après la mort, le groupe découvre que quelque chose est revenu avec elle et commence à les posséder. Buffy confie à Spike ce qu'elle a vécu dans l'au-delà.
- La tête sous l'eau :
Buffy doit faire face à une dure réalité de la vie: les problèmes d'argent. Giles revient assurer sa fonction d'Observateur tandis que Jonathan, Warren et Andrew décident de s'associer pour prendre le contrôle de Sunnydale.
- Tous contre Buffy :
Tandis que Buffy fait des petits boulots pour résoudre ses problèmes d'argent, le trio infernal tente de la détruire au moyen de plusieurs stratagèmes magiques.
- Baiser mortel :
Les memebres du Scooby-Gang organisent une fête pour les fiançailles d'Alex et d'Anya, mais la panique éclate lorsque Dawn sort en cachette avec un ami à l'occasion d'Halloween et manque de se faire dévorer par un vampire.
- Que le spectacle commence! :
Lorsque Alexinvoque un démon pour apporter musique et divertissement à Sunnydale, tous les memebres du groupe se mettent à exprimer leurs sentiments les plus intimes en chantant.
- Tabula Rasa :
Après avoir promis à Tara qu'elle ne pratiquerait plus la magie, Willow lance un dernier sortilège puissant pour que tout rentre dans l'ordre et provoque, au lieu de cela, une amnésie générale.
- Ècarts de conduite :
Le trio organise un casse à l'aide d'une nouvelle arme pendant que Willow, qui se sent seule après le départ de Tara, décide de redonner forme humaine à Amy. Pendant ce temps, Spike découvre qu'il peut frapper Buffy sans souffrir...
- Dépendance :
Willow, à prèsent obsédée par la magie, est victime d'un sorcier stimulant sa soif de sortilèges. Malheureusement Buffy est trop occupée à combattre son attirance pour Spike pour voir ce qui se passe.
- La femme invisible :
Buffy reprend goût à la vie lorqu'elle est par hasard touchée par le rayon invisibilité du trio, mais cette nouvelle liberté pourrait lui coûter bien cher.
- Fast-food :
Afin de joindre les deux bouts, Buffy travaille au Doublemixte Palace, où elle enquête bientôt sur l'étranges événements et des hamburgers plutôt suspects.
- Esclave des sens :
Après avoir tué accidentellement l'ex-copine de Warren, Katrina, le trio infernal essaie de faire passer Buffy pour la responsable. C'est à Spike que revient la tâche de convaincre une Buffy rongée par le remord de son innocence.
- Sans issue :
La dernière fête d'anniversaire de Buffy se conclut de manière désastreuse lorsque le groupe se trouve pris au piège de la maison des Summers suite à un sort lancé par le démon de la vengeance Halfrek, encienne "collègue" d'Anya.
- La roue tourne :
Riley revient à Sunnydale pour chercher l'aide de Buffy dans sa traque d'un dangereux démon. Toutefois, il est maintenant marié, et Buffy se voit contrainte de réfléchir sérieusement à certains de ses choix récents.
- La corde au cou :
Le jour du mariage d'Alex et Anya est enfin arrivé, mais les familles du couple seront-elles capables de cesser leurs querelles et de faire taire leurs différents suffisamment longtemps pour que la cérémonie ait bel et bien lieu?
- À la dérive :
Après avoir été blessée par un démon, Buffy est victime d'hallucinations et se croit internée dans une clinique psychiatrique. Sa mère et son père lui expliquent que toutes ces années passées à Sunnydale en tant que Tueuse ne sont qu'un produit de son imagination.
- Entropie :
Lorsque les plans d'Anya, qui veut se venger d'Alex pour ce qu'il lui a fait devant l'autel, échouent tous les uns après les autres, elle cherche alors le réconfort dans les bras de Spike, révélant ainsi quelques désagréables vérités...
- Rouge passion :
Tandis que Willow et Tara profitent de leurs retrouvailles, Buffy fait face à Warren, le chef du trio, bien décidé à en finir avec la Tueuse une bonne fois pour toutes...
- Les foudres de la vengeance :
Après avoir guéri Buffy, Willow se met à la poursuite de Warren, pleine de peine et de colère, armée de la magie noire qu'elle a puisée chez le sorcier Rack.
- Toute la peine du monde, 1ère partie :
Warren assassiné, Willow décide de s'en prendre à Jonathan et Andrew pour assouvir sa vengeance. Mais Buffy, Alex, Anya et Dawn les cachent et tentent de mettre un terme au règne de terreur de Willow avant qu'il ne soit trop tard.
- Toute la peine du monde, 2ème partie :
Giles tente de stopper Willow à l'aide de magie que lui ont "prêtée" des sorcières d'Angleterre, mais Willow finit par avoir le dessus et le laisse pour mort. Puis elle décide d'anéantir le monde pour mettre fin à sa douleur.
- Rédemption :
Dawn va maintenant au nouveau Lycée de Sunnydale, flambant neuf et également construit sur la Bouche de l'Enfer. Ce qui n'est pas sans inquiéter Buffy qui va mener l'enquête après que des esprits aient fait apparition au Lycée. Elle fera une rencontre surprenante dans les sous-sols… Pendant ce temps, Giles est en Angleterre avec Willow.
- Démons intérieur :
Le Scooby Gang doit faire face à un ver géant qui se déplace sous terre et qui terrorise une jeune femme, Nancy. Le ver s'avère être en fait l'ex-petit ami de Nancy qui a fait un vœu devant notre nouveau démon vengeur : Anya. Au cours de cet épisode Buffy apprend que Spike à une âme et Willow se prépare à rentrer à Sunnydale.
- Vive versa :
Buffy, Alex et Dawn attendent Willow à l'aéroport mais ne la trouvent pas. Pendant ce temps Willow débarque de l'avion et s'aperçoit que ses amis ne sont pas là pour l'accueillir. Willow a en fait créé un envoûtement inconsciemment car elle a peur d'affronter ses amis après ce qui c'est passé à la fin de la saison 6.
- La prédiction :
Dans le cadre de son nouveau travail de conseillère au Lycée de Sunnydale, Buffy se trouve face à une jeune fille, Cassie, qui lui annonce qu'elle mourra le vendredi d'après ; elle ne sait pas pourquoi, mais elle en est sûre. Buffy et ses amis vont tout tenter pour lui sauver la vie.
- Crise d'identité :
Anyanca le démon-vengeur est de retour et elle n'y va pas de main morte. Après un vœu particulièrement atroce qu'elle a exaucé, Buffy ne peut faire autrement que de la tuer. Alex s'interpose entre les deux, mais tout rentre dans l'ordre (enfin si on peut dire) quand Anya décide de revenir sur le vœu et d'abandonner son côté démon.
- Folles de lui :
Dawn tombe follement amoureuse du beau Quaterback (désolée je sais pas quel poste c'est, j'y connais rien au football américain) de l'équipe du Lycée, R.J., et commence à agir étrangement. Buffy qui s'inquiète pour sa sœur veut en parler avec ce R.J. quand elle aussi tombe sous le charme et se jette sur le jeune homme… Les choses se compliquent encore un peu plus quand Anya et même Willow deviennent folles de R.J.
- Connivences :
Buffy rencontre un ancien camarade de classe et nouveau-vampire et se met à discuter avec lui. Elle apprend quelque chose d'assez inquiétant concernant Spike. Dawn est visitée par Joyce qui la met en garde contre un Mal qui s'approche de Sunnydale et Willow reçoit la visite d'un imposteur qui prétend avoir un message de la part de Tara. Andrew et Jonathan sont de retour du Mexique.
- ça a commencé :
Alors que Dawn et Willow récupèrent de leur nuit chaotique chez les Summers, Buffy enquête sur une série de meurtre qui pourraient bien être l'œuvre de Spike.
- Le sceau de Danzalthar :
Buffy veut garder Spike à l'oeil et a décidé de l'installer chez elle, sous haute protection bien sûr. Elle le reste du sooby gang tentent de comprendre comment il pourrait être l'auteur de ces crimes. Willow tombe sur Andrew en ville et le ramène chez les Summers. Un interrogatoire musclé va être mené par Alex et Anya pour découvrir ce qu'il est venu faire à Sunnydale et ce qu'il sait exactement sur le First.
- L'aube du dernier jour :
Giles arrive à Sunnydale avec 3 Tueuses potentielles (SITs / Slayers-In-Training) pour que Buffy les protège. Pendant ce temps le Scooby fait des recherches sur le First pour trouver un moyen de secourir Spike. Buffy va rencontrer un nouveau démon assez coriace.
- Exercice de style :
Les SITs ont besoin de motivation et de reconnaître Buffy comme leur chef. Cette dernière organise un stratagème pour que les SITs assistent à son triomphe sur le Turok-Han. Pendant ce temps, Giles et Anya vont demander des informations à un oracle.
- La relève :
Buffy et Spike entraînent les SITs et les emmènent dans un bar à démons où ils rencontrent Clem (Saison 6). Willow, Alex, Anya, Dawn et Andrew préparent un sortilège pour trouver une tueuse potentielle qui serait déjà à Sunnydale.
- Duel :
Willow et Kennedy se rapprochent, mais leur premier baiser ne sera pas sans conséquences : Willow se retrouve avec l'apparence de Warren. Elle cherche de l'aide auprès du groupe de sorcières du Lycée et y rencontre un vieille connaissance. Pendant ce temps, La puce de Spike le fait souffrir terriblement et Buffy se tourne vers Riley et l'initiative pour trouver comment y remédier.
- Rendez-vous dangereux :
Buffy, qui se pose des questions au sujet de Wood, accepte son invitation à dîner pendant qu'Alex invite une jeune femme à boire un café dans un bar. Wood surprend Buffy en lui dosant qu'il est le fils d'une Tueuse et Lissa, le rendez-vous d'Alex, s'avère être un démon qui tente d'utiliser Alex pour invoquer un Ubervamp. Une fois de plus, c'est Buffy qui vole à son secours.
- Retour aux sources :
Alors que le Gang doit faire face à une nouvelle disparition, Buffy voyage dans le temps et rencontre les sorciers qui ont créé la Première Tueuse. Les sorciers lui proposent plus de pouvoir, mais Buffy ne semble pas disposée à coopérer avec eux. Spike quand à lui retrouve son instinct de combattant et Magic-Willow est de retour.
- Sous influence :
Andrew décide faire un documentaire vidéo sur la vie de la Tueuse. Avec l'imagination d'Andrew, ça promet d'être un brin "fantaisiste"! Pendant ce temps, au lycée, la dalle de Danzalthar envoûte les élèves les rendant très violent. Le Scooby Gang tente de trouver une solution pour refermer la dalle.
- Un lourd passé :
En essayant de se libérer de l'emprise du First, Spike se retrouve plongé dans son passé à l'époque où Drusilla l'a "vampirisé". Le souvenir douloureux de sa mère le fragilise quand Giles et Wood s'allient pour lui tendre un piège et se débarrasser de lui.
- L'armée des ombres :
Willow est de retour à Sunnydale avec Faith. Les retrouvailles sont un peu tendues, mais l'aide que Faith peut apporter est plus importante avec l'arrivé d'un nouveau méchant, Caleb. Caleb travaille pour le First depuis le début, c'est lui qui a détruit le Conseil des Observateurs et qui mène les Bringers. Ne vous fiez pas à son apparence de bon chrétien, il est bien plus fort qu'il n'y paraît...
- La fronde :
Alors que tous recherchent activement des informations sur Caleb, les décisions de Buffy ne sont plus respectées par les autres et elle se voit forcée de quitter sa propre maison.
- Contre-attaque :
Buffy n'étant plus là, c'est Faith qui prend le contrôle de la situation. De son côté, Buffy est réconfortée par Spike. Faith se détend en compagnie de Wood et Willow et Kennedy vont un peu plus loin dans leur relation...
- La fin des temps, 1ère partie :
Faith et les SITs se font surprendre par une spectaculaire explosion alors que Buffy entre en possession d'une arme puissante destinée à la Tueuse . Elle arrive à temps pour sauver les SITs de trois Ubervamps qui menaçaient de les tuer.
Chez les Summers, alors que Sunnydale est maintenant une ville déserte, c'est la cellule de crise qui s'installe pour soigner Faith et les autres blessées.
- La fin des temps, 2ème partie :
L'heure de la bataille finale a sonné pour Buffy. Accompagnée de tous ses amis et de son armée de Tueuses Potentielles, elle décide de mettre un terme définitif aux agissements du First en descendant directement dans la fameuse Bouche de l'Enfer pour combattre la horde de Turok Hans qui menacent d'envahir la terre.
FIN
